Descuento del 10.00% para pedidos superiores a USD 150.00

El carrito está vacío.

x

Artículo añadido al carrito

Realiza la compra

Nota Informativa sobre la Protección de Datos Personales

 

INTRODUCCIÓN

 

Gracias por haber visitado la tienda online de Nava Design S.r.l. www.navadesign.com.

 

La tienda online forma parte de un sitio web dedicado al comercio electrónico (e-commerce) de propiedad de la sociedad Nava Design S.r.l. y gestionado por la sociedad Calicantus S.r.l.

La sociedad Calicantus S.r.l., con sede en Quarto d'Altino (Venecia) en Via Abate Tommaso, 43 se ocupa de la gestión de las ventas y de las transacciones efectuadas en el contexto de la tienda online, por ejemplo de la gestión de los pedidos, la venta y la entrega de los productos, la gestión de las devoluciones y otras actividades necesarias para la venta de los productos mediante la tienda online.

Para la ejecución de las actividades necesarias en la venta de los productos mediante la tienda online Calicantus S.r.l., como Titular del tratamiento y de acuerdo a la Ley Orgánica de Protección de Datos aplicable, trata los siguientes datos de los usuarios: nombre y apellidos, residencia y datos relativos a los pagos. Con tu expreso consentimiento, los datos recogidos y tratados por Calicantus S.r.l. durante el proceso de compra y/o registro para la gestión de las ventas mediante la tienda online se comunicarán a Nava Design S.r.l. para tratamientos específicos, de conformidad con la Nota Informativa de Nava Design S.r.l.. 

Los eventuales datos adquiridos por el sitio son proporcionados voluntariamente por el usuario o lícitamente adquiridos por Nava Design S.r.l. según lo indicado a continuación. Para recibir más información sobre el tratamiento de los datos personales de los usuarios que efectúan compras en la tienda online gestionada por Calicantus S.r.l. le rogamos que lea lo especificado a continuación.

 

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD - NAVA DESIGN S.R.L.

 

En esta página se describen las modalidades de gestión del sitio respecto al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan. Se trata de una nota informativa que se publica también de acuerdo al artículo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 - Código en materia de Protección de los datos personales para aquellos que interactúan con los servicios web accesibles por vía telemática a partir de la dirección: www.navadesign.com.

La nota informativa se publica sólo para el sitio en objeto y no para otros sitios web que eventualmente pueda consultar el usuario mediante un hipervínculo. La nota informativa se inspira también en la Deliberación n. 13 del 1° de marzo de 2007 “sobre internet y correo electrónico” del Garante de la Protección de Datos Personales, y en la Recomendación n. 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de los datos personales, reunidas en el Grupo instituido por el artículo 29 de la directiva n. 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo de 2001 para especificar algunos requisitos mínimos para la recogida de datos personales online, y, en especial, las modalidades, los tiempos y la naturaleza de las informaciones que los titulares del tratamiento deben ofrecer a los usuarios cuando éstos se conecten a páginas web, independientemente de los objetivos de la conexión.

 

Titular del tratamiento

Después de haber consultado este sitio se pueden tratar los datos relativos a personas identificadas o identificables. 

El Titular de su tratamiento es Nava Design S.r.l. Divisione Design con sede en Via Marco D’Agrate, 43 - 20139 Milán.

 

Lugar de tratamiento de los datos

Los tratamientos relacionados con los servicios web de este sitio tienen lugar en:

 

Totem S.n.c. di Mezzone F., Serafini M., Sidoti P.

Via Ciotti, 39

34072 Gradisca d'Isonzo, GO - Italia

NIF/IVA 00541550315

 

Cyrba S.r.l.

Strada Statale 56 via Nazionale, 92/6

33040 Pradamano, UD – Italia

IVA 02300750300

 

 

YESdesign S.n.c. di Driol Tiziano e Odorico Igor

Via A. Carneo, 5

33075 Cordovado, PN - Italia

NIF/IVA 01705590931

 

que se ocupan de la sociedad por lo que se refiere a la parte gráfica, tecnológica y de marketing del sitio Internet, así como

 

Seeweb S.r.l.

C.so Lazio, 9/a 

03100 Frosinone, FR – Italia

IVA 02043220603

 

del Housing u Hospedaje del servidor, del que se ocupa sólo personal técnico encargado del tratamiento, o bien eventuales encargados de ocasionales operaciones de mantenimiento. No se comunicará o difundirá ningún dato derivado del servicio web. Los datos personales suministrados por los usuarios que presenten solicitudes de envío de material informativo o de inscripción en la Base de Datos del sitio, se utilizaran únicamente con el fin de realizar el servicio o la prestación requerida.

 

Tipos de datos tratados

 

Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos software específicos para el funcionamiento de este sitio web adquieren, durante su normal ejercicio, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.

Se trata de datos que no han sido recogidos para ser asociados a usuarios identificados, sino que por su misma naturaleza podrían, a través de elaboraciones y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir identificar a los usuarios.

En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombre con dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos requeridos, el horario de la solicitud, el método utilizado en el someter el pedido al servidor, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta ofrecida por el servidor (buen fin, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.

Estos datos se utilizan únicamente con el fin de obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar el correcto funcionamiento, cancelándose inmediatamente después de su elaboración. Los datos se podrían utilizar para comprobar la responsabilidad en el caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del sitio: exceptuando esta eventualidad, actualmente los datos sobre los contactos web no se conservan durante más de doce meses.

 

Datos cedidos voluntariamente por el usuario

El envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio comporta la sucesiva adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a los pedidos, así como de otros eventuales datos personales introducidos en la comunicación.

 

Cookies

El sitio no adquiere ningún dato personal de los usuarios ni se usan cookies para la transmisión de datos de carácter personal.

El uso de las cookies de sesión (que no se memorizan de forma persistente en el ordenador del usuario y desaparecen con el cierre del browser) está estrictamente limitado a la transmisión de los datos identificativos de sesión (constituidos por números casuales generados por el servidor) necesarios para permitir una exploración segura y eficiente del sitio.

Las cookies de sesión utilizadas en este sitio evitan el recurso a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la privacidad de la navegación de los usuarios y no permiten la adquisición de datos personales identificativos del usuario.

Las cookies se podrán utilizar para actividades de remarketing.

 

Archivos de registro y su conservación

Se hará un seguimiento de los archivos de registro que por motivos de seguridad impongan el registro y el mantenimiento de los archivos de registro y la accesibilidad a los mismos por parte de la policía judicial en el caso de que esta última lo requiriera. Para ello, los archivos de registro de los accesos se mantendrán durante un arco temporal no superior a 1 año. Se efectuarán eventuales controles de los accesos de forma gradual y en el pleno respeto de la norma, en particular de los principios de necesidad y proporcionalidad.

 

Facultad de proporcionar datos personales

A parte de todo lo especificado para los datos de navegación, el usuario es libre de proporcionar los datos personales indicados en los formularios de solicitud o en cualquier caso indicados en los contactos para requerir la inscripción en la Base de Datos del sitio o el envío de material informativo o de otras comunicaciones.

La falta de su cesión puede comportar la imposibilidad de obtener los servicios requeridos.

Adicionalmente, hay que recordar que en algunos casos (no objeto de la ordinaria gestión de este sitio) la Autoridad puede solicitar noticias e información de acuerdo al artículo 157 del Decreto Legislativo n. 196/2003, a efectos del control en el tratamiento de los datos personales. En estos casos la respuesta es obligatoria bajo pena de sanción administrativa.

 

Modalidades del tratamiento

Los datos personales se tratan con instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para conseguir los objetivos para los que han sido recogidos.

Para prevenir la pérdida de datos, usos ilícitos o no correctos y accesos no autorizados, se aplican específicas medidas de seguridad

 

Finalidades

Los datos se tratan con finalidades destinadas a llevar a cabo nuestra actividad y la actividad de las sociedades controladas y/o asociadas, en particular para:

• erogación de servicios basados en el interfaz web (registro de los datos de los usuarios);

• erogación de información comercial relativa a la actividad de Nava Design S.r.l.;

• erogación de información relativa a los que se han inscrito voluntariamente en la Base de Datos de nuestro sitio;

• erogación de información relativa a los concursos organizados por Nava Design S.r.l.;

• estudios estadísticos;

• inscripción en la Base de Datos de C.V.;

• introducción en la propia Lista de Marketing, en el caso de que se haya dado anteriormente el consentimiento para recibir información comercial relativa a los nuevos productos de la sociedad;

• comercio electrónico.

 

Derechos de los interesados

Los sujetos a los que se refieren los datos personales tienen el derecho de obtener en cualquier momento la confirmación de la existencia o no de dichos datos y conocer el contenido y el origen de los mismos, comprobar su exactitud o pedir su integración o actualización, o bien su rectificación (artículo 7 del Decreto Legislativo n. 196/2003).

De conformidad al mismo artículo, se tiene el derecho de solicitar la cancelación, la trasformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, así como de oponerse en cualquier caso, por motivos legítimos, a su tratamiento.

Las solicitudes se tienen que dirigir al Titular del Tratamiento: Nava Design S.r.l. con sede en Via Martin Lutero, 5 - 20126 Milán.

 

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CALICANTUS S.R.L.

 

En esta página se describen las modalidades de gestión del sitio con referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan. Se trata de una Nota Informativa que se publica también de acuerdo al artículo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003, código en materia de protección de los datos personales para aquellos que interactúan con los servicios web de la tienda virtual y accesibles por vía telemática a partir de la dirección: www.navadesign.com.

Después de haber consultado este sitio, se pueden tratar los datos relativos a personas identificadas o identificables. El titular del tratamiento de los datos, de acuerdo al Decreto Legislativo n. 196 del 30 de junio de 2003 es Calicantus Srl, en la persona de su Presidente.

 

Lugar del tratamiento de los datos personales: los tratamientos relacionados con los servicios web de este sitio se realizan en la sede de Calicantus S.r.l., Quarto d’Altino (Venecia) - Italia y son realizados sólo por personal encargado del tratamiento, o bien por eventuales encargados de ocasionales operaciones de mantenimiento.

 

 

Los datos personales cedidos por los usuarios que envía solicitudes para el envío de material informativo se utilizan únicamente con el fin de efectuar el servicio o la prestación solicitada y se comunican a terceros sólo en el caso de que sea necesario para ello (p. ej. servicio de envío).

 

Datos cedidos voluntariamente por el usuario: el envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio comporta la sucesiva adquisición de la dirección del remitente para responder a las solicitudes, así como de otros eventuales datos personales introducidos en la comunicación.

 

Modalidades de tratamiento: los datos personales se tratan con instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los objetivos para los que han sido adquiridos.

 

Para prevenir la pérdida de los datos, usos ilícitos o no correctos y accesos no autorizados, se aplican específicas medidas de seguridad

 

Derechos del interesado: de acuerdo al artículo 7 del Código en materia de protección de los datos personales (Decreto Legislativo 196/2003), los sujetos a los que se refieren los datos personales tienen el derecho de obtener en cualquier momento la confirmación de la existencia o no de dichos datos y conocer el contenido y el origen, comprobar la exactitud o pedir la integración o la actualización, o bien la rectificación, solicitar la cancelación, la trasformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de ley, así como oponerse en cualquier caso, por motivos legítimos, a su tratamiento.

Las solicitudes en cuestión se tienen que dirigir al Titular del Tratamiento.

 

Fuentes: se puede consultar el texto completo de la ley en el sitio del Garante para la Protección de datos personales o en el sitio del Parlamento italiano.

Top